Our visit to the tutoring school on April 1, 2023 As usual, we left the school at 8:00 a.m. and went to Ezbet el Nakhl. We went to “our” classes and continued to teach German. Both the tutoring students and our students enjoyed it. Thanks to a generous donation from Ms. Nawara, we were able…
Unser Besuch in der Nachhilfeschule am 1. April 2023 Wie gewohnt fuhren wir um 08.00 Uhr von der Schule los nach Ezbet el Nakhl. Wir gingen in „unsere“ Klassen und fuhren fort, Deutsch zu unterrichten. Sowohl den Nachhilfeschülern als auch unseren Schüler machte es Freude. Dank einer großzügigen Spende von Frau Nawara konnte wir 100…
Am Samstag, den 4. März 2023, fuhren 16 Schülerinnen und Schüler des Wohltätigkeitskomitees der ESK mit Herrn Gerke nach Ezbet el Nakhl zur Nachhilfe-Schule. Ezbet el Nakhl ist ein sehr armes Stadtviertel im Norden von Kairo, welches hauptsächlich von Müllsammlern bewohnt wird. Die Nachhilfe-Schule wird von dem karitativen Salam-Center betrieben. Da sich in manchen Regierungsschulen…
في إطار مبادرة وزارة الهجرة “إتكلم عربي” وبحضور معالي السفيرة سها جندي وزيرة الهجرة وشؤون المصريين في الخارج شرفت مدرستنا يوم الخميس الماضي باستضافة الأستاذ الدكتور وسيم السيسي الذي ألقى محاضرة عن إنجازات وأسرار المصريين القدماء وسط حضور حاشد من التلاميذ. وتتقدم المدرسة بجزيل الشكر لكل من ساهم في إنجاح هذه الفعالية.
Als Initiative vom Immigrationsministerium hielt der berühmte Ägyptologe Prof.Dr. Wassim Elsisi letzten Donnerstag einen Vortrag über das alte Ägypten, die verborgenen Schätze und die Geheimnisse der Pharaonen. Auch die Migrationsministerin Soha Elgindy nahm an der Veranstaltung persönlich teil. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Beteiligten.
Liebe Eltern und Schüler, unsere Schule hat beschlossen, eine Wohltätigkeitsgruppe zu gründen, um so viele Kinder wie möglich in Ägypten zu erreichen und ihnen zu helfen. Die Gruppe wird von einer Gruppe von Studenten und Herrn Gerke geleitet, dem wir danken, weil er so großzügig war, dieses Projekt zu starten, um anderen in Not zu…
السادة أولياء الأمور، تشكل الحالة المرورية قبل وبعد اليوم الدراسي خطرا كبيرا على سلامة الأخرين ، فلقد شاهدنا العديد من المواقف الخطرة التي تعرض أمن وسلامة تلاميذنا للخطر. نظرا لذلك نرجو منكم عدم الوقوف مباشرة أمام المدخل أو في الصف الثاني أو الصف الثالث ، فهو ما يؤدي إلى إزدحام مروري غير ضروري و ينتج…
