بناء على اقتراح أولياء الأمور قام الصف 3c ومجموعة من مدرسي المدرسة الأوروبية بالقاهرة بزيارة إحدى قرى محافظة الغربية والتي تنتج أكثر من ٤٠% من إجمالي إنتاج العالم من رحيق الياسمين. وقد تعرف التلاميذ والتلميذات خلال هذه الرحلة على كيفية زراعة الياسمين وحصاده بشكل عملي حيث شاركوا فعليا في هذه العملية قبل أن يباشروا معالجة…
Bist du ein Bücherwurm und liest gern? Das trifft sich gut, denn von Sonntag (27.11.) bis Donnerstag (1.12) werden Emco, Lehnert & Landrock, Adam Bookshop, El Boustany, Alfa und Elias im Foyer des Gymnasiums Bücher zum Bestellen und Verkauf anbieten. Auch in unserem Wheinachtsbazar am 2.12 wird die Buchmesse weiterhin mit ihren Ständen ihren Verkauf…
Unsere SchülerInnen befassten sich an unserem Projekttag mit vielen Themen, dabei fiel oft das Wort #demokratie. Anbei ein paar Beispiele für die tollen Ergebnisse.
تناول التلاميذ والتلميذات العديد من المواضيع أثناء اليوم التطبيقي الذي تصدرته كلمة #الديمقراطية. وإليكم بعض النماذج الرائعة لما قاموا به.
We feel the Christmas spirit! Unsere Weihnachtswerkstatt ist im vollen Gange. Gemeinsam basteln hier fleißig Eltern mit unseren Schülerinnen und Schülern Dekoration für unser Schulgebäude – wir freuen uns auf jeden Fall sehr auf das Endergebnis!
عيد الميلاد المجيد على الأبواب، وهو ما دفع تلاميذ وتلميذات المدرسة وذويهم لصنع الزينات احتفالا بهذه المناسبة. انتظرونا لمشاهدة إبداعاتهم الرائعة قريبا على صفحتنا!
„Ich gehe mit meiner Laterne“ und andere traditionelle Lieder schallten an drei aufeinanderfolgenden Abenden aus dem Kindergarten der ESK, als Kinder, Eltern und ErzieherInnen gemeinsam das wunderschöne Laternenfest feierten. Aufgeregte und glückliche Kinder, ein märchenhaftes Lichtermeer aus selbstgebastelten Laternen, staunende und stolze Eltern lassen das Fest zu einem unvergesslichen Ereignis werden.
إحتفل الأطفال هذا العام سويا مع المعلمات و أولياء الأمور في ثلاث أمسيات متتالية بعيد الفوانيس . شعر الأطفال بالبهجة و الحماس بالإحتفال و أيضا شعروا بالفخر لأنهم قاموا بصنع الفوانيس المضيئة بأنفسهم مع المعلمات و كان إحتفال ممتع للجميع
أمضى تلاميذ وتلميذات الصف الأول الابتدائي يوما ممتعا مع الخيول وتعلموا الكثير عنها أثناء رحلتهم المدرسية. أما الشق الأمتع في الرحلة فقد تمثل في قيام كل تلميذ وتلميذة بجولة قصيرة على ظهر الفرس في ختام اليوم.
Die Klasse 1e hat einen Ausflug in einen Pferdestall gemacht! Dort lernten die Kinder wie man Pferde abbürstet, wäscht und pflegt. Auch konnten sie die schnellsten und wertvollsten Pferde kennenlernen. Danach durfte die Klasse die Ställe anschauen und kleine Fohlen sehen. Zum Schluss sind die SchülerInnen noch geritten, auch über kleine Hindernisse. Aber das Highlight…
