, الزميلات والزملاء،أولياء الأمور الأعزاء نحن متحمسون للغاية لإستضافة المسابقة الموسيقية ” الشباب يعزف الموسيقي” الأسبوع المقبل والتي سيشاركك بها زوار من ألمانيا وروما ، كما سيشارك تلاميذ من تركيا وإيطاليا واليونان ومصر في هذه المسابقة عبر الإنترنت. وبالرغم من عمل هذه المسابقة دون حضور فعلي للمشاركين فأنا واثقة تماما بأن الزملاء القائمين علي العمل…
Heute findet der Känguru- Wetteberweb an der ESK statt. Daran teilnehmen werden die Jahrgangsstufen 3 bis 12. Wir wünschen unseren Teilnehmerinnen und Teilnehmern heute viel Erfolg und Spaß beim Knobeln.
Die ESK wünscht Ihnen und Ihren Familien ein frohes neues Jahr.
أسرة المدرسة الأوربية تتمني لكم عام جديد سعيد.. كل عام وأنتم بخير
أسرة المدرسة الأوربية تهنئكم جميعا بحلول عيد الميلاد المجيد وكل عام وأنتم بخير
Die ESK wünscht Ihnen und Ihren Familien frohe Weihnachtstage.
معرض الكتاب في بهو المبني الثانوي هل تحب القراءة؟ سيقوم العديد من عارضي الكتب ( إمكو، لينيرت و لاندروك، أدم، البستاني و ألفا) في الأيام ما بين الأحد 12\12\2021حتي الخميس 16\12\2021 بعرض كتب مختلفة للبيع في بهو المبني الثانوي. لديكم الفرصة بدءاً من الساعة 07:30 صباحا لشراء الكتب أو طلبها حيث ستجدوا أنواعا مختلفة…
Bist du ein Bücherwurm und liest gern? Das trifft sich gut, denn von Sonntag (12.12.) bis Donnerstag (16.12.) werden Emco, Lehnert & Landrock, Adam Bookshop, El Boustany, Alfa und Elias im Foyer des Gymnasiums Bücher zum Bestellen und Verkauf anbieten. Du hast ab 7.30 Uhr morgens die Gelegenheit, dir die Tische anzuschauen, in Bücher hineinzugucken,…
إحتفال عيد الفوانيس يوم 11/11/2021: استعد الأطفال لهذا الإحتفال عن طريق إبتكار فوانيس رائعة بمساعدة مدراستهم. شعر الأطفال بمنتهي الفخر و السعادة لعرض الفوانيس أثناء سيرهم في موكب داخل الحضانة و هم يرددوا أغاني عيد الفوانيس. في أجواء إيجابية إستمع الأطفال لقصة القديس مارتن و اشتركوا في تمثيلها. بعد الإنتهاء من هذا اليوم…
Unser Laternenfest am 11.11.2021: Im Vorfeld des Festes hatten alle Kinder mit ihren Erzieherinnen wunderschöne Laternen gebastelt. Glücklich und stolz präsentierten die Kinder die Laternen beim Umzug durch den Kindergarten. Dabei sangen sie voller Freude die eingeübten Laternenlieder. In einer stimmungsvollen Atmosphäre wurde die Geschichte von Martin aufgeführt und gemeinsam gesungen. Viel zu schnell ging…
مناظرة بالمدرسة الألمانية الإنجيلية بالقاهرة بمناسبة الإنتخابات الفيدرالية لعام 2021 في ألمانيا أقيمت مناظرة لمدة يوم كامل بالمدرسة الألمانية الإنجيلية. تم تنظيم هذا الحدث بالتعاون مع السفارة الألمانية بالقاهرة والإدارة المركزية لشئون المدارس الألمانية بالخارج ومعهد جوته بهدف شرح النظام السياسي الألماني و نظام الأحزاب المحلية بجمهورية ألمانيا الإتحادية لتلاميذ المدارس المصرية. تأهل للمشاركة…
Der Debattierwettbewerb 2021: Am 25. September wurde anlässlich der Bundestagswahl 2021 in Deutschland ein ganztägiger Debattierwettbewerb an der Deo ausgerichtet. Die Veranstaltung wurde in Kooperation der Deutschen Botschaft sowie der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen und des Goethe-Instituts organisiert, mit der Zielsetzung, ägyptische Schülerinnen und Schüler mit dem deutschen Politiksystem, den dort ansässigen Parteien und der…
التعليمات الخاصة بإستلام الكتب للعام الدراسي 2021\2022 يقتصر الحضور فقط علي أولياء الأمور الذين قاموا بطلب الكتب و تسديد قيمتها في المواعيد المعلنة من قبل المدرسة. غير مسموح نهائيا بالتفويضات لإستلام كتب خاصة بالأخرين للأشقاء: يتم تسليم الكتب لولي الأمر في اليوم الخاص بالطالب الأصغر. برجاء الإلتزام بالمواعيد المحددة في الجول التالي: تعليمات الإستلام…
السادة أولياء أمور المرحلة الأبتدائية، سيبدأ العام الدراسي الجديد 2021\2011 يوم الإحد الموافق 12\9\2021 لجميع تلاميذ الصف الثاني ٳلي الرابع الأبتدائي. ويبدأ اليوم الدراسي من تمام الساعة 7:30 صباحا إلى الساعة 2:30ظهرا. نبدأ العام الدراسي بحضور جميع التلاميذ وبنسبة حضور 100 ٪ وبأعلي مستوي من الٳجراءات الأحترازية لجميع أفراد أسرة المدرسة. ولضمان ذلك، أود أن…
Liebe Grundschuleltern, am Sonntag, den 12.09.21 beginnt für alle Schülerinnen und Schüler der Klassen 2-4 das neue Schuljahr 2021/22. Die tägliche Unterrichtszeit ist von 7:30 – 14:20. Wir starten mit 100% Präsenz und einem hohen Maß an Sicherheit für die gesamte Schulfamilie. Um dies zu gewährleisten, möchte ich Sie im Folgenden über die aktuellen Hygienemassnahmen…