DEUTSCH  |  ENGLISH

Editorial

Liebe Besucher unserer Seite im Internet,

wir freuen uns, dass Sie den Weg zu uns gefunden haben, und versprechen Ihnen einige unterhaltsame und informative Minuten in unserer virtuellen Schule.

Wie Sie schnell sehen werden, geht es uns bei der Darstellung unserer Schule zwar auch um Sachliches und Faktisches, aber in erster Linie um Menschliches. Wir sind der Meinung, dass eine Schule vor allem ein Begegnungsort ist, an dem Menschen unterschiedlicher Herkunft, unterschiedlichen Alters und Geschlechts zusammentreffen und etwas Gemeinsames schaffen und bewegen wollen.

Eine deutsche Schule in Kairo mit Schülern, Eltern und Kollegen aus Ägypten, Deutschland, Frankreich, Amerika und vielen anderen Nationen arbeitet natürlich unter besonderen Bedingungen, die dieses Zusammenspiel zwar zu einer schwierigen Herausforderung machen können, die aber summa summarum dazu führen, dass wir eine faszinierende Arbeit machen dürfen. Dieses Miteinander erzeugt einen erstaunlichen Grad an menschlicher Wärme und Herzlichkeit, der in dieser Authentizität unter anderen Bedingungen kaum erreicht werden kann.

Unsere Website soll dazu dienen, Ihnen davon einen kleinen Eindruck zu geben und eine Vorstellung unserer Begeisterung zu vermitteln, aber sie soll Sie auch animieren, den Schritt von der virtuellen zur realen Schule zu tun und uns zu besuchen.

Schulträger - Schulleiter - Leherekollegium:
                                 Wir erwarten Sie in unserer Schule!